Tajuk : Putera Kecil
Penulis : Antoine De Saint Exupery (Penterjemahan
oleh Azzah Abdul Rahman)
Penerbit : BiblioPress
Ia mengisahkan tentang seorang juruterbang yang
terdampar di gurun dan bertemu dengan Seorang Putera yang datang dari planet
lain yang telah mengembara dari satu planet ke satu planet yang lain dan
akhirnya sampai ke bumi. Dalam pengembaraannya, Putera Kecil berkongsi tentang
ceritanya bertemu dengan orang dewasa yang aneh-aneh di setiap planet yang dia
singah dan setiap pengembaraan dan perjumpaannya dengan orang dewasa terbabit
mempunyai makna dan pengajaran. Dan setiap perjalanan dan pengembaraannya yang
penuh makna mendalam itu akhirnya menyedarkan Putera Kecil untuk pulang ke planetnya
dan lebih menghargai mawarnya yang telah dia tinggalkan keseorangan walaupun
dia menyayangi si Mawar dan begitu juga si Mawar.
1. Buku ini mengisahkan imaginasi seorang
kanak-kanak yang tidak ada sempadan mahupun logik akal. Tapi itulah dia
kanak-kanak, mereka bebas untuk berimaginasi dan menentukan apakah bentuk
imaginasi dan angan-angan mereka. Walaupun kita pernah jadi kanak-kanak satu
ketika dulu, kita tetap tidak mampu memahami jiwa kanak-kanak.
2. Buku ini luahan hati kanak-kanak tentang dunia
dan pemikiran orang-orang dewasa yang tidak cuba memahami dan menjiwai ‘watak’
mereka sebagai kanak-kanak. Malah terus-terusan membuatkan mereka berhenti
berfikir sebagai kanak-kanak dan cuba menjadikan mereka sebagai dewasa.
3. Setiap pengembaraan dan kisah Putera Kecil
bertemu dengan Sang Raja, Kaki Berlagak, Seorang Pemabuk, Ahli Perniagaan, Si
Penyala Lampu dan akhirnya Ahli Geografi mengandungi makna yang mendalam
tentang perihal orang-orang dewasa. Bagaimana kita sebagai orang dewasa
mentafsirkan maksud-maksud tersebut mengikut tafsiran kita sendiri.
Buku ini sebenarnya bukan untuk kanak-kanak
tetapi untuk orang dewasa lebih memahami jiwa kanak-kanak dan mengingat kembali
jiwa kita semasa kanak-kanak. Bukankah kita juga pernah menjadi kanak-kanak dan
punya cerita, imaginasi dan angan-angan seperti dalam buku ini? Kenapa kita
mahu hentikan angan-angan dan cerita-cerita tidak logik anak-anak kita dan
memaksa mereka berfikir serupa dengan orang dewasa? Mereka tidak perlu dibebankan
dengan masalah orang dewasa kerana bukan tanggungjawab mereka untuk berfikir
persis orang dewasa. Tanggungjawab mereka ialah terus berimaginasi dan mungkin
dari tahun ke tahun yang lain dan mengikut pertambahan umur mereka, imaginasi
mereka akan bertukar menjadi realiti. Dan kita tidak perlu momokkan mereka
untuk memahami masalah orang dewasa. Tugas kita ialah membahagiakan mereka
walaupun kita dibebani dengan masalah-masalah rumit. Sayangilah kesihatan
mental mereka.
“Saya gagal memahami dia ketika itu. Saya
sepatutnya menilai dia daripada tindakan, bukan kata-kata. Dia melengkapi hidup
saya dengan haruman dan serinya. Tak sepatutnya saya melarikan diri! Sepatutnya
saya sedar yang dia sebenarnya sangat mengambil berat tentang saya di sebalik
helah-helahnya yang mengarut. Bunga sangat sukar difahami. Tetapi ketika itu
saya masih terlalu muda, tak tahu cara yang betul untuk mencintai dia.” – (muka
surat 54)
